Домой Культура и туризм «Ази гунга рунгэру…» Как латиноамериканское «мыло» влияло на нашу страну

«Ази гунга рунгэру…» Как латиноамериканское «мыло» влияло на нашу страну

61
0

Ровно два года назад, 26 мая 2023 года, стало известно, что Россия вышла в лидеры по производству наиболее популярных сериалов для отечественного зрителя. С тех пор если какие-то изменения и есть, то только к лучшему — производство наших сериалов растёт ежегодно.

Так было не всегда. Более того — люди старшего поколения помнят, что само понятие «телесериал» когда-то было в новинку, а появление латиноамериканских теленовелл на наших экранах произвело какое-то невероятное впечатление. Во всяком случае, большие и грозные события, происходившие с нашей страной в конце восьмидесятых и девяностых годах, в сознании многих связаны с очередным поворотом сюжета какой-нибудь «Просто Марии» или сериала «Богатые тоже плачут».

Первые проблески

Именно латиноамериканских. Хотя, если уж честно, то забег импортных сериалов открыли не они. Помните первые годы правления Горбачёва? Антиалкогольная кампания, триада лозунгов «Гласность — Перестройка — Ускорение», чарующий культ всего западного…

Итоги 1986 года, второго года Перестройки, были печальными — в апреле произошла авария на Чернобыльской АЭС, в августе в Цемесской бухте Новороссийска потерпел крушение круизный лайнер «Адмирал Нахимов». Однако страна обсуждала не только эти события. Буквально за три недели до трагедии «Адмирала Нахимова» закончился показ итальянского сериала «Спрут» — фигура комиссара Каттани в исполнении Микеле Плачидо стала культовой, практически наравне с отечественным стражем порядка Глебом Жегловым в исполнении Владимира Высоцкого. А в декабре же того года первая программа выдала английский сериал «Джейн Эйр» — советские барышни лили слёзы над судьбой главной героини и влюблялись в мистера Рочестера, которого сыграл будущий «агент 007» Тимоти Далтон.

Надо сказать, что забег был открыт не самыми паршивыми представителями. «Спрут» был относительно свеж — его сняли только в 1984 году. Он прописался на нашем ТВ всерьёз — продолжения истории борьбы комиссара Каттани с мафией выходили у нас регулярно и с той же задержкой на пару лет до самого начала 1991 года. А ту экранизацию романа Шарлотты Бронте «Джейн Эйр» считают лучшей в истории кино.

Вторжение Нового Света

Но всё же главными декорациями Перестройки и того, что последовало потом, стали другие герои. «Ази гунга рунгэру гази гунга»… Бессмысленный набор букв? Это кому как. Можно биться об заклад, что заставшие осень 1988 года в более-менее сознательном возрасте, моментально узнали заставку бразильского сериала «Рабыня Изаура», показ которого начался 16 октября 1988 года и длился до марта 1989-го. Эта вот абракадабра, имитирующая язык чернокожих рабов, исполнялась перед каждой серией и стала символом того времени не хуже хита «Ламбада». Сказать, что к экранам с «Рабыней Изаурой» прилипли — не сказать ничего. Сериал стал могучим источником познания всего, и всего остального тоже. Например, в моей подмосковной сельской очень средней школе на уроке истории античное рабство в Древней Греции и Древнем Риме на полном серьёзе объясняли так: «Античное рабство… Телевизор все смотрят? Ну вот — античное рабство, это как в кино, когда Левонтий с Франтиськой угнетают Изауру».

В топе были даже второстепенные герои. По всем школам несчастных девочек с лишним весом дразнили «бабка Жануария» — чернокожая кухарка действительно отличалась феноменальной полнотой. Ну а обычай называть свои чахлые шесть соток «фазендой» прижился, похоже, навсегда. И тут сериал пришёлся очень кстати. Именно с 1989 года в СССР начались серьёзные проблемы с продовольствием — дошло до введения талонов на покупку целого ряда продуктов, так что «фазенды» превратились в способ выживания. Во всяком случае, уборка картошки гражданами СССР в 1990 году вполне логично проводилась под повторный показ «Изауры» с 10 по 28 сентября.

Справедливости ради надо сказать, что в «год Изауры» был ещё один телепроект, который имел ураганные рейтинги и не оставлял шанса ни одному сериалу. Трансляции I Съезда народных депутатов СССР шли с 25 мая по 9 июня 1989 года. И это был реальный топ — на кухнях и остановках обсуждали выступления академика Андрея Сахарова и Дмитрия Лихачёва, крыли трёхэтажным «преступления сталинистов», яростно ждали наступления «настоящей демократии»… Короче, разверзлись хляби — больше ни одному событию общественно-политической жизни страны не удавалось удерживать у экранов зрителя на протяжении 16 дней подряд.

Скажем, в 1990 году III внеочередной Съезд народных депутатов СССР, тот самый, где Горбачёва выбрали первым и последним президентом Страны Советов, и где отменили 6-ю статью Конституции СССР о руководящей роли партии, явно проигрывал первому турецкому сериалу, показанному в нашей стране. Люди, всласть наевшись обещаниями властей, в марте того года, готовили рассаду для своих «фазенд», на съезд плевать хотели и отвлекались только на показ сериала «Королёк птичка певчая».

Триумф Мексики

Разве что реальный распад страны и Беловежские соглашения 1991 года обратили на себя серьёзное внимание зрителя. Но только того, кто был равнодушен к очередному латиноамериканскому хиту. А таковых было не то чтобы много — мексиканский сериал «Богатые тоже плачут» начали показывать в ноябре 1991 года и попробовали прервать показ. Буря негодования была такой, что куда там волнениям о судьбах страны — Центральное Телевидение СССР завалили письмами с требованием «вернуть, как было». И вернули — метания и страдания героини Вероники Кастро возобновились 21 декабря 1991 года и продолжались до ноября 1992 года. Пожалуй, за исключением восхода и захода Солнца, это было единственное, что можно было назвать в нашей стране стабильным. Собственно, в декорациях мексиканского «мыла» распалась и сама страна, потом были отпущены цены, объявлена свобода рынка и свобода торговли — та самая «шоковая терапия» — началась приватизация, разрешили свободный обмен валют, появились купюры в 200, 500, 1000, 5000 и даже 10000 рублей, города превратились в рассадники уличных развалов, где продавали всё подряд, отменили монополию на спиртное и появился спирт «Рояль»… Короче, начался бардак, когда никто не понимал, что будет завтра. Исключение одно — все точно знали, что завтра будет повтор вчерашних метаний Марианы и Луиса Альберто.

1993 год можно назвать годом полной и безоговорочной победы конкретно мексиканского «мыла» в наших березняках. Он и начался-то с показа сериала «Моя вторая мама» — зрители приклеились к экранам уже 2 января. И не отлипали до 10 апреля. Впрочем, месяцем ранее объявился конкурент, утащивший у «Моей второй мамы» значительную часть аудитории. Что неудивительно — мексиканский сериал «Просто Мария» во многом уделывал «Богатые тоже плачут», от которых всё-таки попахивало нафталином, поскольку его сняли в далёком 1979 году. А вот «Просто Мария» была запущена в 1989-м, попав к нам с минимальным опозданием. И оказала мощное влияние на наш e0e и реалии. Та же «Моя вторая мама» оставила по себе только назойливую рекламу компании АМО, торгующей то ли стиральными машинами, то ли стиральным порошком: «АМО-АМО-АМО, моя вторая мама». Зато «Просто Мария» оказалась замешана в скандале с финансовой пирамидой «МММ». Звезда сериала, Виктория Руффо, посетила Россию в марте 1994 года, когда ещё шёл последний месяц показа «Просто Марии». Ажиотаж вокруг её приезда был невероятным, и то, что она появилась в рекламе «МММ» на пару с Лёней «Куплю жене сапоги» Голубковым, возвела финансовую пирамиду по части народного доверия на совсем уж заоблачную высоту. В июле 1994-го акциями «МММ» торговали даже на улицах. Правда, уже в августе главу «МММ» Сергея Мавроди арестуют, а в сентябре рекламу компании запретят к показу на государственных каналах.

«Менты». Новая надежда

Так что в следующем году Бразилия взяла реванш — через пять дней после чудовищного теракта в Будёновске, 26 июня 1995 года, начался показ бразильского сериала «Тропиканка». Но этот реванш оказался гораздо слабее, чем мексиканские триумфы. К тому же в 1995 году состоялось то, что рано или поздно должно было произойти. В октябре начались съёмки отечественного сериала «Менты». Он станет известным под названием «Улицы разбитых фонарей». А ещё станет символом возрождения российского сериалостроения. Его успех, совпавший с дефолтом 1998 года, ознаменует сначала динамическое равновесие на экранах. А потом — и вовсе полную и окончательную победу отечественных сериалов самых разных форматов.